SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Hai Phong Portal

Thursday, March 23 2023    |    Vietnamese


인도 민속 무용, 하이퐁에서 많은 관객 끌어모아

(Haiphong.gov.vn) - 5월 28일 저녁, 인도 마하라시트라 국립 예술단이 시티 극장 광장에서 민속 무용 공연을 펼쳤습니다. 이 공연은 주베트남 인도 대사관 외무부가 주최했으며, 하이퐁 해방 기념일(1955년 5월 13일~2025년 5월 13일) 70주년과 2025년 하이퐁 레드 플램보이언트 페스티벌을 기념하는 일련의 국제 문화 예술 교류 행사의 일환으로 진행되었습니다.

빠른 발놀림, 복잡한 손동작, 풍부한 표정과 우아한 선율이 특징인 인도 민속 무용은 문화적 다양성을 반영합니다. 바디 랭귀지를 통해 춤은 내면의 감정을 표현할 뿐만 아니라 마음과 영혼을 연결하여 문명을 표현하는 방식이기도 합니다.

마하라시트라 주립 예술단은 이 공연에서 인도에 깊이 뿌리내린 다양한 춤을 관객들에게 소개합니다. 곤달은 단순한 춤이 아니라 마하라슈트라 전통 의식에서 추는 영적인 기도이기도 합니다. 바바니, 레누카, 칸도바와 같은 강력한 신들에게 바쳐진 곤달은 신성한 정의와 보호에 대한 깊은 믿음을 상징합니다. 곤달리스라고 불리는 무용수들은 신의 사자 역할을 하며 여신을 찬양하며 노래하고 춤을 춥니다.

말하리(Malhari)는 유명 영화 바지라오 마스타니(Bajirao Mastani)의 강렬한 볼리우드 편곡을 통해 탄하지(Tanhaji), 투판 차바(Toofan Chhava), 말하리(Malhari)를 포함한 마라타(마하라슈트라) 제국의 전설적인 전사들을 기립니다.

딘디(Dindi)는 마하라슈트라의 와리(Wari) 전통에 깊이 뿌리를 두고 있습니다. 매년 수천 명의 와카리족이 수백 마일을 걸어서 판다르푸르(Pandharpur)로 향하며 비탈(Vitthal) 신을 찬양하는 노래와 춤을 춥니다. 이 춤은 살아있는 마음의 순례입니다. 모든 박동은 모든 사회적 장벽을 허물고 신성한 목적 아래 사람들을 하나로 모으는 제물입니다.

콜리는 다채로운 바다 축제로, 어부와 그 가족들의 삶을 기리는 축제입니다. 이 춤은 폭풍을 이겨내고 미소와 풍어를 안고 돌아오는 사람들의 용기를 상징합니다. 또한 콜리족의 회복력과 전통과 생계를 유지하려는 단결 정신을 반영합니다.

나만은 성공, 평화, 그리고 긍정을 기원하는 기도입니다. 인도 전통에서 모든 길조는 신과 청중에게 절하는 것으로 시작됩니다. 클래식 음악은 마음을 편안하게 하는 평화로운 분위기를 조성하고, 무용수들은 동작을 통해 평화와 신성의 사자가 됩니다.

바수데브는 인도 전통에서 깊은 헌신(영적인 노래와 춤)으로 비탈/판두랑가의 시구를 부르는 전통 음유시인입니다. 이 춤은 도덕성, 신성함, 그리고 숨겨진 힘에 대한 이야기로 가득 찬 노래를 통해 전통을 이어가는 음유시인 성인의 헌신적인 삶을 보여줍니다.

라바니는 궁정에서 시작되어 이후 대중에게 널리 받아들여졌습니다. 이 춤은 여성의 아름다움을 찬양하며 드라마, 재치, 풍자, 그리고 우아함이 특징입니다. 무용수는 낭만적이고 장난기 넘치는 노래를 통해 사랑, 투쟁, 그리고 유머에 대한 이야기를 들려줍니다.

야크샤가나(Yakshagana)는 신앙 신화에 기반한 전통 연극 형식입니다. 이 연극은 여신 두르가(Durga)에 의해 파괴된 악마 마히샤수라(Mahishasura)의 전설을 담고 있습니다. 빛과 지혜의 화신인 두르가는 교만과 오만이라는 악마를 물리쳐 선이 악에 승리했음을 상징합니다.

하이퐁 포털

편집장: Tran Huy Kien 비서실장

본사: 18 Hoang Dieu, Hong Bang district, Hai Phong City